PRACHIT KALLACHO POILO AITAR

Xubhvortoman – Luk 4: 1 – 3

Alisha ek lhan cheddum aslem. Lhanponnar thavn taka aplo angtto chinvchi padd sonvoi asli. Tachea avoi bapain zaite upai kele, tachi hi sonvoi soddonvcheak. Punn kainch zalem nam. Tannim tachea angtteak tik mirgange pitto legun ghalo. Tori punn kaim forok poddlo nam. Alishachi hi sonvoi soddunk tachea avoi bapaik kiteak zalem nam? Karonn hea vaitt sonvoie bodlak tannim taka dusrem novem kainch dinvk nam. Dekhunuch amchean mhonnunk zata ki, ek pornni sonvoi soddunk ek novi sonvoi apnnanvchi poddta. Devak legun khobor asli ki novi porza ghoddonvk, novi odd, nove chali-riti xikonvk, Israel porzekui adleo chali-riti soddcheo poddtoleo. Haka lagun to Israelkarank challis vorsam oronneant akarnni (formation) khatir dhaddta. Devan tankam Egypta thavn Israelak mottve-vatten vhorum ieta asle. Tori tannem toxem kelem nam. Aple nove bhuint, apli novi porza sthapunk lamb-vatten vechi chodd goroz taka disli. Tanchi gulamponnachi sonvoi sanddun tannim meklleponnachem jivit jiyevnk Devachi khuxi asli.

Gobrachea Budhvara disa ami Prachit kallant proves kelo. Zaite ami mas soddop, sigrett soddop, soro soddop, adi. Osle toreche nichev ghetoleanv. Kiteak lagun? Amchea jivitant noveponn vo novsornni haddcheak! Punn thodde pavtti kaim zonn challis disancho ho prachit soddun anikui dupott mapan portun vaitt sonvoio vengunk pavtat.

Tallnnio amchea jivitant asatuch. Jezuchea jivitantui asleo. Punn Jezun tancho koxem porim fuddo kelo? Jen’na Devchar Jezuk naddun mhonnta: Tum Devacho Put zalear, hea fatrak undo kor.” Taka Jezu portipall korun mhonnta: “Monis fokot unddeanuch jiyena.” Jen’na to taka eka unch zagear vhorun mhonnta: “Hea soglleancher podvi ani tanchi  mhoima hanv tuka ditolom.” Jezu taka zap divn mhonnta: “Sorvespora Devak ekleakuch bhozunk zai.” Ani xekim jen’na Devchar taka mhonnta: “Tum Devacho put zalear, sokla uddki mar.” Jezu taka mhonnta: “Devak ami porikxent ghalunk favo nam.” Aplea porikexnt Jezu pas zalo. Aplea Bapacho adar taka aslo. Tannem sodanch aplea Bapachi khuxi aplea jivitant keli. Ani haka lagun Devan taka ti mhoima ani podvi favo keli, ji Devachi adnea samballtoleank favo. Khoreanich Jezu amchea mukhar ek nomuno koso, zachi ami dekh ghenvk favo.

Tor mogacheamno Prachit kalant ami bhitor sortana Jezuchi ami dekh gheum-ia. Tachea koxtta-dukhamni vantto ghetana, tache porim Devachi khuxi amchea jivitant sodanch korcheak tacho adar magum-ia.

-          Kiran Nazareth, SDB

     

SADEA KALLACHO PANCHVO AITAR

XUBHVORTOMAN Lk 5: 1 – 11

Ek vhodd lokancho zomo eka vhoddlea karkhaneant bhovunk gel’lo. Zaito vogot bhonvlea uprant to lok jea zagear nanni (coins) kortale tea bhagant pavle. Sogllo lok bhitor sorlo ani vitollololea dhatuchea vhoddlea ruma lagim ube ravle. Tea vibhagachea saiban lokank yevkar dilo ani mhonnlem, “Zo konn aplo hat udkant ghalit ani uprant tanche hatar, he khotkhotit udok ghalear, tanchea hatant kainch zanvchem nam.” Zaitea lokamni tachea hea bhasavnnecher visvas dovorlo. Punn jen’na tannem tanchea modlea konnak eklea fuddem yenvk apoilem, ten’na konnui ailo nam. Lokank kollit aslem ki hea kamant zaito tras sonso poddtolo mhunn. Punn teach velar ovchituch ek tornatto fuddem sorlo ani aplo hat tannem udkache baldent ghalo. Uprant tea saiban tachea hatar tem khotkhotem udok ghalem. Magir tea saiban lokank mhonnlem, “Zaiteamni mhojem utor aikolem punn fokot heach cheddean mhojer visvas dovorlo”. Lokamni tea tornatteak vicharlo, “Tuka oxem korunk bhirant disli nam?” Tea tornattean zap divn mhonnlem, “Tumkam ho monis fokot ek sorkari odhikari, punn mhaka, to ek bapui....to mhozo mogall pai ani mhojea paicher mhaka purai visvas asa, karonn to mhozo mog korta.”

Bhavarth vo visvas khub molacho. Bhagevont Pedru, Jezuchea bara apostolam  modlo ek bhavarthi monis aslo. Tachea jivitantleo don ghoddnnio ami polletanv. Ek jen’na Jezu Pedruk udkacher cholunk formaita ten’na Pedru dubavta ani buddunk lagta. Punn magir Jezu taka hat dita ani taka nivarta. Dusre suvater jen’na nimannea jevnnak tim toyari kortastana Jezu Simamv Pedruk tea kuddachem duddu farik korunk sangta. To taka doriant vochun gori ghalunk sangta ani tannem dhorlolea poile maslleche tonddant taka nanno melltolo mhunn sangata. Pedru Jezuchi adnea pallta ani potti farik korta.

Aichea xubhvortomanant ami aikotanv koxe bhaxen Jezuchim utram aikun Pedru aplim zallam khol udkant ghalta ani zaitim nustim dhorunk pavta. Hem zal’lea uprant Pedru roddunk lagta. To Jezuk vollkunk pavta. Apunn ek patki mhunn taka bhogta. He ghoddnne uprant Pedru ani tachea sangatiamni tacher visvas dovorlo ani tannim Jezucho pattlav kelo. Te Jezuche poile-voile xis zale.  

Gaionancho jhelo hea pustokantlean ami hem ek git mhonntanv, “Tujea hatant mhozo hat, Jezu hanv ghaltam.” Hea gitantlean ami legun Jezu thaim amcho bhavarth dakhoitanv. Pritichamno ani lhan bhurgim, tornattim, kam korpi, zanntti-nenntti ap-aplem kam’ kortanv ami ho amcho veg-vegllo vavr suru kortanv. Ami fokot amcheach bollacher visvas dovortanv. Amkam amchech xoktecher bhorvoso asa. Tor aiz thavn ami Devacher ani tacher Otmeacher bhavarth dovrunk xikum-ia ani amchem kam korum-ia. He porim Jezucherui amcho bhavarth khol zaum-di mhunn aichea hea misa bolidant ami magum-ia. Bhavarthachea hea vorsa Deva lagim amcho bhavarth vaddoi mhunn ami magum-ia.

-          Austin Fernandes, SDB    

SADEA  KALLACHO CHOVTHO AITAR

Xubhvortoman : Lk 4: 21 – 30

Mogachea bhavam bhoinnimno aichea tinui vachpamni amkam Kristi bhavarthachea eka mhotvachea totva vixim xikvonn mellta. Ani hem totv zavn asa – Mog. Aichea dusrea vachpant Korinthkarank boroilole poile chittint Bhagevont Paulu amkam moga vixim khollayen sangta. Aplea sonvsari jinnent, Jezu Kristacho ekuch ek sondex zavn aslo – mog. Ani heach moga khatir to khursar morunk pasun toyar zalo. Heach mogant jiyeunk Dev amkam apoita. Ani amchea modlea thoddeank to vinchun kaddta. Aichea poilea vachpant Dev koxe porim Jeremias provadiak vinchun lokam hujir dhaddta hache vixim ami aikolem. Dev dhaddtana ami taka chittkun ravuk favo. Koslei koxtt vo orixttant ami sampddun poddum, to amkam ken’nach sanddina. Tacho sangat amche thaim sodanch asa. Zori lok amkam apnnai na zait, punn Devan amkam aploch kela. Ani hench apleponn monant dovrun ami amchea jivitacho provas, bhiye nastana korunk favo.  

Aichea xubhvortomanant Jezu aplea maim-ganvant yevn aplea jivitacho hetu lokam hujir uktaita. Ani hea hetunt goribank bori khobor, gulamank suttka, kudd’ddeank dixtt ani trasant sampoddloleank suttka dinvk apunn ailam mhunn sangta. Poilo lok tachi utram aikun ojap zatat, punn magir tankam Jezuchim utram aikun ghenvk zodd-avghodd lagtat. Dekhun tim taka marunk sodtat. Tori astana Jezu apnnak Dev Bapan dil’lea misanvak patt korina. Taka nakarlo zori to fattim sorunk nam. Amchea desant ami Mahama Gandhi vixim vachtanv. Sot ani ohimsa khatir to khub vavurlo. Tachem jivituch zavn aslem tacho sondex. Brittix toxench Bharotiy lokamni taka virod kelo, tori to pattim sorunk nam. Xekim taka jivexim marlo. Apnnan khorem manlolea totvam khatir to martir pasun zanvk toyar zalo.

Amchea jivitant legun ami osle poristhitint poddunk puro. Amchea dhorma khatir lok amkam tiroskar vo okmanan pollounk puro. Tori ami niraxi zanvk favo na. Jezu bhaxen ami legun ugddas dovrunk favo ki Devan amkam vinchlam. To amkam ken’nach sanddcho na. Aichea hea misa bolidant ami vantto ghetana Deva lagim hich kurpa magum-ia ki tachea mogant ami jiyevn, tannem amche khatir yevjillem misanv ami sopurnnaiek pavoncheak.

-      जेसन पिंटो , SDB